Department of Transportation (State of Hawaii)
ホノルル – ダニエル・K・イノウエ国際空港（HNL）の駅を含む市内スカイライン鉄道サービスの第2区間の10月16日予定の開通に合わせて、ハワイ州運輸局（HDOT）は空港の地上交通業務の変更を発表した。
ホノルル空港（HNL）のレレパウア駅は、ターミナル2のマウカ（高架）側にあります。駅のマカイ（高架）側にある歩道で、ターミナル2駐車場（4階）と国際駐車場（4階）に接続しています。また、アラ・オナオナ通りとアラ・アウアナ通りの地上階からも駅への出入りが可能です。駅とターミナル間の移動には、案内標識と通路が整備されています。
「ダニエル・K・イノウエ国際空港を結ぶ新しいスカイラインサービスは、旅行者と空港職員にとって空港への行き来に便利で快適な手段を提供するとともに、空港周辺における商業機会の創出にもつながります」と、ハワイ州運輸局長のエド・スニッフェン氏は述べています。「鉄道サービスの開通に合わせて、地上交通の運用を変更し、旅客の移動の流れと効率性を向上させます。」
10月16日より、空港2階道路沿いの既存の市バス停留所はすべて、レイスタンド向かいの地上階に仮設バス停留所として置き換えられます。スカイライン駅前の地上階に、新たな常設バス停留所を建設中です。
また、10月16日より、ホノルル空港（HNL）の3か所のライドシェアピックアップ場所が2階から1階に移転します。ターミナル1では、ライドシェアピックアップ場所はカーブサイド（手荷物受取所6番の正面）になります。ターミナル2では、2か所のライドシェアピックアップ場所が地上階中央分離帯（手荷物受取所19/20番と31番の向かい側）に移転します。
ターミナル1の事前予約地上交通サービス（乗客シャトル、ツアー、無料送迎車サービス）の乗降場所は、ターミナル1階のマウカ側からマカイ側へ移転します。レイスタンド向かいの事前予約地上交通サービス場所は、臨時市バス停留所の開設に伴い、一時的に閉鎖されます。その他の既存の事前予約地上交通サービス場所は変更ありません。これらの場所は、手荷物受取所16番の向かい側の中央分離帯、手荷物受取所31番の東端、そして統合レンタカー施設です。
空港職員の通勤にスカイラインの利用を促進するため、市運輸局（DTS）は、空港職員、航空会社、およびコンセッション事業者の職員に対し、無料の24時間鉄道パスがプリロードされたHOLOカードを約5,000枚配布しました。さらに、空港で働く州職員は、税引き前交通給付パイロットプログラムを利用して、TheBusとスカイライン鉄道サービスで利用できる月間交通パスを税引き前で購入できます。HDOTとDTSは、新しい鉄道サービスと空港駅について、空港関係者への説明会も実施しています。
新しいスカイライン サービスと地上交通の変更に関する道案内マップと情報は、HNL ウェブサイトとHNL 空港アプリで入手できます。
