目次
HOLOcard (TheBus & SkyLine 乗車用電子カード
HOLOカードは非接触型の電子カードで、2018年4月よりバス車両に HOLOカードリーダーの設置を開始し、試験運用も開始されました。2021年7月に1Dayパスやシニアカードなどの紙のチケットの廃止に伴い正式導入されたました。日本のSUICAのように、事前に料金をカードにチャージして、乗車時にカードリーダーにタッチするだけで運賃を払うことができます。バスを降りるときはカードをかざす必要はありません。 鉄道駅を出るときは、カードをタップする必要があります。holocard.netのオンラインで残高照会やチャージができるほかマンスリーパス等も購入できます。鉄道駅や加盟店 (ABCストアを除く) では、3ドル以上の金額を HOLOカードにチャージできます。一部の店舗では、７日パス、月パス、年パスもロードできます。 (ABCストアは大人1日パスのみの)
HOLOカードは当初無料で提供されていましたが、使い捨てが横行したため2022年3月1日からカードの発行手数料として2ドルが徴収されることになりました。
｢HOLO｣とはハワイ語で｢乗る｣、｢行く｣、「滑る」、「流れる」という意味があります。「Holoholo(ホロホロ)」は、ハワイ語で「出かける」という意味があります。
HOLOcardは、オアフ島を走る TheBus ・ TheHandi-van ・ Skyline（Honolulu Rail Transit）で使用することができます。
カードの有効期限はありません。 物理的なカードは、穴を開けたり損傷したりしない限り、最低 5 年間使用できます。
ホロカードでバスに乗車する （スカイラインも同じ）
カードはクレジットカードと同じ大きさです。
乗車時にこのカードリーダーにホロカードをタップします。
バスのカードリーダーにタッチして「Aliha Mai!」と表示されればOKです。
バスは乗車時のみで降車時には必要ありません。
スカイラインは改札口で入場出場の両方で。
カードの残額が足りないときはタップ後にブザー音が鳴りスキャナーの画面上に赤いバツマークが表示されます。
FAQ よくある質問とその回答
Fares & Passes 通常運賃と定期運賃
holocard.net アカウント作成
HOLOcard.net にアカウントを作り、HOLOカードへチャージおよび管理を行うことができます。
「オンラインでチャージが可能」、「複数のカードをひとつのアカウントで管理することができる」、「カードを紛失したり盗難した際にカードにチャージしていた金額を保護できる」
holocard.net でアカウント作成してホロカードを登録する方法はこちら
金額チャージまたはバス・パスの購入
holocardnet からチャージまたはパスの購入方法はこちら
HOLOcardの購入とチャージできる場所
購入できる場所 HOLO カードにチャージできる場所。
・ TheBus Pass Office カリヒ・トランジットセンター バスパスオフィス
・ Satellite City Halls サテライトシティホール (アラモアナサテライトシティホールは除く)
・ Skyline stations スカイライン駅にある自動販売機（HOLOカードキオスク）
・ https://www.holocard.net/ オンラインでチャージ
オンラインチャージ方法 （はじめにアカウント作成して手元のHOLOcard（複数可能）と支払いのクレジットカードを登録）
・ 下記加盟店
現在の為替レート「$1 = 159.66 円」
HOLO カード手数料 $2.00
初期カードおよび再発行カードの手数料 （最初のシニアホロカードは無料）
運賃形態 大人片道$3.00～
HOLO カード手数料 $2.00
初期カードおよび再発行カードの手数料 （最初のシニアホロカードは無料）
加盟店 (ABC ストアを除く) は、3 ドル以上の金額を HOLO カードにチャージできます。一部の店舗では、日パス、月パス、年パスもロードできます (下の表を参照)。
ほとんどの店舗では、HOLO カードをチャージする際は現金のみを受け付けていることに注意してください。ABCストアでは1-Day Passのみ購入可。
（ご注意）2022年11月1日からABCストアではホロカードへのお金のチャージが出来なくなりました（1日券のみ）。
ABCストアでは、HOLOカードはプリロードされた大人の一日乗車券のみ販売しています。ABCストアではHOLOカードのリロードは行っておりません。
上記加盟店でも取扱の無い店舗もあります。
HOLOcard小売店の場所の地図
使い方：
地図から
アイコンをクリックすると（の上に店名表示）下へスクロールすると店舗の住所がわかります
地図下の店名リストから[Get Directions]をクリックすると現在地から店舗までのルート案内
地図下の店名リストから[Check location on map]をクリックするとページ上部の地図に場所を表示
HOLOカードをスカイライン駅のキオスク(自販機)で購入する手順
- “1″のボタンを押す。
注意：キオスクのスクリーンはタッチスクリーンではありません。
言語を選択できるので日本語やEnglishなどを選択して下さい。 - 新しいカードを購入するには、”new card “と書かれたボタンを押してください。
新しいカードは$2.00（発行手数料）です。 - “stored value （プリペイド）”または “day pass（1日乗車券） “を選択します。
stoared value を選択すると新しいHOLOカードに$1.25（最低チャージ金額）～$50を入金することができます。
一日の上限料金（デイキャップ）は7.50ドルです。 - 代金は、クレジットカードまたは現金で支払い購入を完了します。
現金の場合は、お釣りのないよう注意してください。
