ホノルル発 – ホノルル市郡運輸局（DTS）は、昨日開業したスカイライン最新区間の乗客の皆様をお迎えいたします。セグメント2の運行初日には、スカイラインは東西両方向から通勤やレジャーに向かう乗客による11,849回の乗車がありました
運賃無料の週末
拡張を記念し、 10月18日（土）と10月19日（日）の午前 4時 から午後10時30分まで、スカイライン、ザバス、ザハンディバンが無料 となります 。乗車にはHOLOカード（チャージ不要）が必要です。駅の改札またはザバス乗車時にカードをタップしてください。運賃はかかりません。ハンディバンも無料です。
駅に到着する前にHOLOカードを取得することを強くお勧めします。カードは以下の場所で入手できます。
• スカイライン全駅の券売機
• フードランドとタイムズ・スーパーマーケット
• サテライトシティホール（アラモアナを除く）
• ABCストア（プリチャージ済みの1日乗車券のみ）
• セブンイレブン
HOLOカードはどの場所でも2ドルです。スカイライン券売機でHOLOカードを購入する場合、初回チャージ額は最低1.25ドルです。
ライダーのエチケットと安全
無料乗車週末には多くのお客様がご来場いただくことが予想されます。DTSは、初めてご利用のお客様も、またご乗車いただくお客様も、すべてのお客様に以下の点にご留意いただくようお願いしております。
- 改札を通過するときや電車に乗るとき、降りるときは、子供を近くに置いてください。
- 電車は急加速するため、立っているときは手すりか吊革につかまってください。座席が空いている場合は、お座りください。
- 入退場は青いリーダーパッドにHOLOカードをタップして行います。緑の矢印はゲートが開いていることを示し、赤い×印は入場禁止を示します。
- 移動用具、荷物、自転車/スクーター、またはベビーカーに乗った子供を連れている乗客は、ADA/ワイドゲートを使用する必要があります。
- 写真やビデオの撮影は歓迎しますが、階段やエスカレーターの近くでは特に注意して移動してください。
- 適度な大きさの車輪付き機器は許可されています。駅構内および車内では歩行器の使用は許可されていますが、ガソリン駆動の機械の使用は禁止されています。
- エレベーターや乗車時のエチケットを守りましょう。乗客が降りてから乗車する、優先乗務員や身体障碍者を先に乗車させる、席を譲る、ドアや通路をふさがないようにする、携帯電話を静かにするなどです。
- 電車のドアやプラットホームのドアを塞がないでください。システム全体に遅延が発生します。
- 何かを見た場合は、スタッフに知らせるか、緊急通報ボックスを使用するか、911 に電話またはテキストメッセージを送信してください。
- 電車のドアは約30秒間開いたままです。乗車または降車の準備を整え、手荷物は手元に置いてください。
- 搭乗と降機を安全かつ効率的に行うために、最も混雑していないドアをご利用ください。
もっと詳しく知る
写真とビデオ（ドローン映像を含む）：こちらをクリックしてください
旅行計画：www.thebus.orgまたは 808-848-5555 にお電話ください（2 を押してください、午前 5 時 30 分から午後 10 時まで）
スカイライン情報：www.honolulu.gov/skylineまたは 808-848-5555 にお電話ください
乗車方法のビデオ：www.youtube.com/@hnldts
HOLO カード情報：www.holocard.netまたは 808-768-4645 にお電話ください
交通アプリ：スカイラインと TheBus のリアルタイムの到着情報を取得するには、「Transit」をダウンロードしてください
